
基本信息
书名: 狼.鸭子和老鼠
原价:48.80
作者: [美]麦克·巴奈特 著,[加]乔恩·克拉森 绘出版社:明天出版社出版时间:2018年08月
ISBN:9787533298494
版次:1
开本:16开
包装:精装
编辑推荐
梦幻组合麦克·巴内特和乔恩·克拉森再度携手合作,
带领读者打破旧思维——换个角度,海阔天空。
翻转传统童话 在意想不到的情景下出现希望。
峰回路转的故事情节,跳脱以往的故事思维,谁说结局就只能有一种发展?
内容提要
一天早上,一只老鼠遇到了一头狼。狼一口就把他吞掉了。
老鼠哀叹自己完蛋的时候,却听到一个声音叫他安静点!
灯亮了,一只鸭子躺在床上。这只鸭子住在狼肚子里,却一点也不想念外面,因为在狼肚子里,就不用担心被狼吞掉啦!而且狼肚子里简直要什么有什么。
老鼠请求鸭子让自己留下来。鸭子当然同意啦,于是他们跳舞庆祝。他们一闹腾,狼就肚子痛了,忍不住嗷嗷叫,然后猎人听到了狼的呻吟声……
世事多变,无法尽如人意,但当发展不如预期时,难道只能哀声叹气,自暴自弃吗?这本书中的鸭子和老鼠,改变想法,将逆境变成顺境,甚至扭转了整个局势。
作者介绍
文/【美】麦克·巴内特(Mac Barnett)美国童书作家,1982年出生于加州,毕业于波莫纳学院。巴内特创作过多本绘本,还有一系列的儿童冒险小说,曾获爱伦坡文学奖最佳童书。作品包括《比利·推特尔和他的蓝鲸问题》《再猜猜!》《哦,不!》等。和乔恩·克拉森合作多本图画书,更曾荣获美国凯迪克银牌奖、怀特朗读绘本奖等多项大奖。麦克还是洛杉矶回声公园“时光之旅”商店的创始人,还是“LA826”组织成员,这个组织是一个提供写作训练和指导的非营利机构。
媒体评论
《狼、鸭子和老鼠》是我们绘本翻译生涯中遇到的*脑洞大开的一部作品。一个开头看似平常的故事,被作者麦克·巴内特反转再反转,变成一个令人意想不到的故事,令人惊叹!乔恩·克拉森图画充满了幽默的力量。
——彭懿 杨玲玲
狼带来的恐惧,如何用幽默化解?猎人带来的威胁,如何以笑声驱散?鸭子和老鼠,告诉孩子们:在充满不幸的世界上,如何幸运地生活。
——常立(浙江师范大学人文学院教授、作家、译者)
巴内特和克拉森无懈可击的文图合作,创造了一本充满奇趣的图画故事书。他们以独具创意的现代风格重新演绎古典童话元素, 故事内容富有幽默、 机智与生存的勇气,既合情合理又处处惊奇, 启发大小读者的想象力。
——柯倩华(台湾著名儿童文学评论家、翻译家)
乔恩·克拉森在这部作品中采用暗色调营造狼肚子以及夜晚森林的背景,富有肌理,看似凌乱无章的笔画传递令人不安的气氛。乔恩再次利用角色的眼睛传达心情,且每一幅图画都抓到了场景、行为*传神的时刻,充满了动感和情绪。
——美国《号角》杂志书评编辑Martha V. Parravano
这个故事以传统童话的方式开头,文字也洋溢着童话寓言的味道,可是一个接一个的反转,让这部作品突破传统的路径,充满了鲜活的生气和脑洞大开的情节。
——美国《出版人周刊》
巴内特所特有的机智和幽默透过那些简短、巧妙的句子充分展露,反复出现的“嗷呜”声和“为什么(会这样)”式的结尾给故事增添了些许民间传说的意味。克拉森的混合媒体艺术具有拼贴画般的风格;主要人物和场景以剪贴画形式呈现在深棕色和黑色的背景上,并带有粉色和赭色的修饰,使读者犹如“正在观看一部绝妙的大戏徐徐展开”。总之,结论是:《狼、鸭子和老鼠》凭借鲜明又特有的幽默和魅力,令人回想起经典的动物寓言故事,理应是所有图画书收藏品中的*。
——美国《学校图书馆期刊》
狼体内泥土般的黑暗与月光下森林的柔和色调形成了鲜明对比,这是一次出人意料的、幽默十足的合作。
——英国《卫报》
和以往一样,巴内特和克拉森以有趣的方式激发读者去质疑表面上的真理。
——英国Love reading网站
《狼、鸭子和老鼠》是一本很不寻常的书,其中两个角色被第三个角色吃掉了,但是被吃掉的鸭子和老鼠并没有感觉悲伤或活不下去,相反,他们在狼肚子里过得很开心。乔恩·克拉森的绘画看似随意却非比寻常,与故事完美相配。这本书读起来很精彩,孩子们会为书里三种动物的冒险经历着迷。它也解释了狼为什么嚎叫(虽然这不是事实)。
——英国Whispering Stories 网站
一个滑稽而离奇的故事,一节关于如何充分利用逆境的智慧课。
——苏格兰《先驱报》
书摘与插画
购买记录(近期成交数量0)
还没有人购买过此商品